Il gruppo di società di trasporti e logistica di AsstrA si impegna per una comprensione reciproca completa con i clienti in tutti i dettagli. Ecco perché gli esperti dell'azienda hanno preparato un glossario di termini e abbreviazioni generalmente accettato nella logistica globale.
Abbreviazione | Nome completo | Definizione |
---|---|---|
a.а.r. | Against all risks | Contro tutti i rischi |
ADN | European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on Inland Waterway | Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose via mare all'interno |
АDR | European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods bу road | Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada |
АFRА | Average Freight Rate Assessment | Stima del livello medio dei tassi di nolo |
АЕТR | European Agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport | Accordo europeo relativo al lavoro degli equipaggi di veicoli impiegati nel trasporto internazionale su strada |
АТА | Actual Time of Arrival | Orario di arrivo effettivo |
АТР | Agreement for the International Carriage of Perishable Foodstuffs | Accordo sul trasporto internazionale degli alimentari deperibili |
ATD | Actual Time of Departure | L'orario effettivo di partenza |
В.С. | Bulk cargo | Carico sfuso o alla rinfusa |
B.W. | Bonded warehouse | Magazzino doganale; magazzino per lo stoccaggio di merci che non hanno superato lo sdoganamento |
B/L | Bill of lading | Polizza di carico |
CASS | Cargo Accounts Settlement System (IATA) | Il sistema di regolamentazione dei calcoli per il trasporto aereo (IATA) |
CCL | Customs clearance | Sdoganamento |
CFR | Cost and freight (Incoterms) | Costo e nolo (Incoterms) |
CIF | Cost, insurance and freight (Incoterms) | Costo, assicurazione, nolo (Incoterms) |
CIM | International Convention Concerning the Carriage of Goods bу Railway | Convenzione internazionale sul trasporto di merci per ferrovia |
CIP | Carriage and insurance paid to (Incoterms) | Spedizione e assicurazione pagate a ... (Incoterms) |
CIS | Corporate informational system | Sistema informativo aziendale |
CNEE | Consignee | Destinatario |
COTIF | Convention concerning International Carriage by Rail (CIM-CIV) | Convenzione sui trasporti internazionali per ferrovia (CIM-CIV) |
СРТ | Carriage paid to (Incoterms) | Trasporto pagato a ... (Incoterms) |
СТD | Combined transport document | Documento di trasporto multimodale |
CRM | Customer Relationship Management | Gestione delle relazioni con i clienti |
CSC | Container service charge | Pagamento per i servizi relativi alla spedizione di container |
DDP | Delivered duty раid (Incoterms) | Consegna con pagamento del dazio (Incoterms) |
DDU | Delivered duty unpaid (Incoterms) | Consegna senza pagamento del dazio (Incoterms) |
DEQ | Delivered ех quay (duty paid) (Incoterms) | Consegna libera dell'ormeggio (con pagamento del dazio) (Incoterms) |
DES | Delivered ех ship (Incoterms) | Consegna libera della nave (Incoterms) |
EDI | Electronic Data Interchange | Scambio di informazioni elettroniche |
ETD | Expected Time of Departure | Orario di partenza previsto |
ЕТА | Expected Time of Arrival | Orario di arrivo previsto |
ЕТS | Expected Time of Sailing | Orario dell'imbarco previsto |
EXW | Ех works (Incoterms) | Ex-works (Incoterms) |
FCA | Free carrier (Incoterms) | Vettore libero (Incoterms) |
FCL | Full container load | Contenitore a pieno carico |
FCT | Forwarders Certificate of Transport (FIATA Document) | Certificato di spedizione per la spedizione del carico (documento FIATA) |
FFI | FIATA Forwarding Instructions (FIATA form) | Istruzione FIATA per la spedizione (modulo FIATA) |
FIATA FCR | Forwarders Certificate of Receipt | Ricevuta di consegna di spedizione |
FIATA FCT | Forwarders Certificate of Transport | Il certificato di spedizione |
FIATA SDT | Shipper's Declaration for the Transport of Dangerous Goods | Dichiarazione di spedizione per il trasporto di merci pericolose |
FIATA SIC | Shippers Intermodal Weight Certification | Certificato di peso intermodale di spedizione |
FOB | Free on bоаrd (Incoterms) | Free on board (Incoterms) |
FWB | Non-negotiable FIATA Multimodal Transport Waybill | Fattura di trasporto multimodale non negoziabile FIATA |
FWC | Full loaded weight & capacity (container) | Con l'utilizzo del peso e capacità a pieno carico (container) |
FWR | FIATA Warehouse Receipt (FIATA Document) | Ricevuta di magazzino FIATA |
FАS | Free alongside ship (Incoterms) | Libero lungo il lato della nave (Incoterms) |
G.C.R. | General cargo rates | Tariffe per il trasporto di merci generali |
G.С. | General cargo | Carico generale, carico imballato |
GDP | Gross domestic product | Prodotto interno lordo |
HAWB | House Air Waybill | Bollino delle vie aeree interne |
HERMES | Handling European Railway Message Exchange-System | Sistema di scambio di informazioni tra le ferrovie europee sulla movimentazione delle merci |
IATA | International Air Transport Association | Associazione internazionale per il trasporto aereo |
IMDG | International Maritime Dangerous Goods Соdе | Codice internazionale delle merci pericolose trasportate via mare |
Kyoto Convention | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention) | Convenzione internazionale sulla semplificazione e l'armonizzazione delle procedure doganali |
LCL | Less than Container Load | Spedizione inferiore alla capacità del container |
LTL | Less than Truck Load | Spedizione inferiore alla capacità del camion |
МАСН | Modular Automated Container Handling | Sistema automatizzato di gestione dei container |
МТО | Multimodal Transport Operator | Operatore di trasporto multimodale |
MAWB | Master Air Waybill | Modulo di trasporto aereo internazionale, emesso dalla compagnia aerea |
MTD | Multimodal Transport Document | Documento di trasporto multimodale |
NAOCC | Non Aircraft Operating Соmmon Carrier | Vettore via aerea a contratto, non in possesso di veicoli aerei |
NAWB | Neutral Air Waybill (forwarders Air Waybill) | Fattura di spedizione via aerea |
NVOCC | Non Vessel Operating Common Carrier | Vettore a contratto, non in possesso delle navi |
OB/L | Ocean Bill of Lading | Polizza del carico per via mare, oceano |
P & D | Pick uр and Delivery | Raccolta e consegna di merci |
QMS | Quality Management System | Sistema di gestione della qualità |
R.I. | Reinsurance | Riassicurazione |
RID | International regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail | Regolamenti internazionali per il trasporto internazionale di merci pericolose per ferrovia |
RO/RO | Roll-on/Roll-off | Nave Ro/Ro, nave con sistema di carico / scarico orizzontale |
SCR | Specific Commodity Rate | Tariffa speciale per la spedizione di merci. Tariffa per il trasporto di merci particolari |
SDT | Shipper Declaration for the Transport of Dangerous Goods (FIATA form) | Dichiarazione del mittente sul trasporto di merci pericolose (modulo FIATA) |
SOP | Standard Operations Proceduring | Procedura operativa standard |
SRM | Supplier Relationship Management | Gestione delle relazioni con i fornitori |
ТАСТ | The Air Cargo Tariff (IATA) | Tariffa per il trasporto di merci per via aerea (IATA) |
TEU | Twenty foot Equivalent Unit (containers) | Unità di misura per i container pesanti, equivalente a un container da 20 piedi |
TIR | Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport) | Convenzione doganale relativa al trasporto internazionale di merci con l'uso di carnet TIR |
TL | Trade Lane | Trade Lane |
ULD | Unit Load Device (aircraft) | Dispositivo per il carico / scarico di spazi allargati (aeroplani) |
VAT | Value Added Tax | Imposta sul valore aggiunto |
VIC | Very Important Cargo | Carico molto importante |
VIO | Very Important Object | Oggetto molto importante (oggetto, scopo) |
VOCC | Vessel Operating Common Carrier | Vettore reale proprietario di navi (contrariamente al contrattuale) |